1 Peter 5:2

Authorized King James Version

PDF

Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind;

Original Language Analysis

ποιμάνατε Feed G4165
ποιμάνατε Feed
Strong's: G4165
Word #: 1 of 16
to tend as a shepherd of (figuratively, superviser)
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 2 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐν which is among G1722
ἐν which is among
Strong's: G1722
Word #: 3 of 16
"in," at, (up-)on, by, etc
ὑμῖν you G5213
ὑμῖν you
Strong's: G5213
Word #: 4 of 16
to (with or by) you
ποίμνιον the flock G4168
ποίμνιον the flock
Strong's: G4168
Word #: 5 of 16
a flock, i.e., (figuratively) group (of believers)
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 6 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ of God G2316
θεοῦ of God
Strong's: G2316
Word #: 7 of 16
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἐπισκοποῦντες taking the oversight G1983
ἐπισκοποῦντες taking the oversight
Strong's: G1983
Word #: 8 of 16
to oversee; by implication, to beware
μὴ thereof not G3361
μὴ thereof not
Strong's: G3361
Word #: 9 of 16
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἀναγκαστῶς by constraint G317
ἀναγκαστῶς by constraint
Strong's: G317
Word #: 10 of 16
compulsorily
ἀλλὰ but G235
ἀλλὰ but
Strong's: G235
Word #: 11 of 16
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἑκουσίως willingly G1596
ἑκουσίως willingly
Strong's: G1596
Word #: 12 of 16
voluntarily
μηδὲ not G3366
μηδὲ not
Strong's: G3366
Word #: 13 of 16
but not, not even; in a continued negation, nor
αἰσχροκερδῶς for filthy lucre G147
αἰσχροκερδῶς for filthy lucre
Strong's: G147
Word #: 14 of 16
sordidly
ἀλλὰ but G235
ἀλλὰ but
Strong's: G235
Word #: 15 of 16
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
προθύμως of a ready mind G4290
προθύμως of a ready mind
Strong's: G4290
Word #: 16 of 16
with alacrity

Analysis & Commentary

Peter commands faithful shepherding. Serve willingly, sacrificially, humbly. Elders are under-shepherds accountable to Chief Shepherd.

Historical Context

Peter contrasts godly eldership. These standards protect flock. Reformed tradition emphasized genuine call to ministry.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Study Resources